Transparencia Activa

Transparencia Activa

Este portal contiene información sobre el funcionamiento de nuestra institución en cumplimiento del Instructivo Presidencial Nro. 008 (04.12.2006) sobre "Transparencia Activa" de los Organismos de Gobierno.
Accesibilidad

Última actualización: 06/06/2016

Página leída 253 veces

Remuneraciones personal de Contrata DAS


N� PERSONAL PLAZO FIJO Y REEMPLAZANTE, ABRIL 2016, DIRECCION DE SALUD
1
2
3 NOMBRE FECHA INGRESO PLANTA NIVEL ESTABLECIMIENTO TIPO DE CONTRATO CATEGORIA
4 1 BELLOY KUHN RENE PABLO 01/04/2013 A-BIOQUIMICO 6 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO A
5 2 CAPRILLE JOFRE LUIS EDUARDO 14/09/2012 F-AUXILIAR DE SERVICIO 14 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO F
6 3 MUÑOZ ALTAMIRANO INGRID KATHERINE 12/12/2014 B-ASISTENTE SOCIAL 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
7 4 PASTORINI GARCES LUIS TOMAS 03/03/2015 B-ABOGADO 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
8 5 PEREIRA GOMEZ DIMAN ANDRES 01/01/2014 B-PSICOLOGO 14 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
9 6 PLACENCIA FERNANDEZ DALMA ANDREA 22/01/2014 B-LICENCIADA EN ARTES 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
10 7 RAZMILIC BONACIC VILMA KATARINA 16/02/2015 A-DIRECTORA D.A.S (E) 3 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO A
11 8 REYES HERRERA CAROLINA DEL PILAR 06/01/2014 C-ADMINISTRATIVO 14 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO C
12 9 RODRIGUEZ AGUAYO RODOLFO ALFREDO 03/03/2015 E-ADMINISTRATIVO 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO E
13 10 SALAS ARANEDA HECTOR 03/02/2014 B-CONTADOR AUDITOR 14 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
14 11 URRA VERGARA VICTOR MANUEL 14/09/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO F
15 12 VALENZUELA OLATE HELGA VALESKA 25/03/2013 B-INGENIERO COMERCIAL 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
16 13 VARGAS CISTERNAS ANA LUISA 14/01/2015 B-ASISTENTE SOCIAL 15 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
17 14 VEJAR LUENGO LEONARDO ANDRES 01/01/2014 B-INGENIERO CIVIL 11 ADMINISTRACION DAS CONTRATO PLAZO FIJO B
18 15 AGUAYO ANFRUNS CAROLINA ALEJANDRA 02/05/2014 A-ODONTOLOGO 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO A
19 16 ALBORNOZ ARRIAGADA JOSE LUIS 03/02/2014 B-KINESIOLOGO 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
20 17 ALCAZAR RETAMAL BASTIAN ESTEBAN 11/11/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
21 18 ALMONACID CONCHA NELIDA GRACIELA 14/03/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE C
22 19 ALTAMIRANO CRUCES GRECIA VARSOVIA 18/05/2015 B-ENFERMERA 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
23 20 ARANDA BUSTOS PATRICIA LESLIE 03/08/2015 B-MATRONA (ON) 10 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
24 21 ARIAS RIVAS GLADYS CAROLINA 16/03/2016 B-MATRONA (ON) 11 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE B
25 22 ARZOLA PEREZ MARIA JOSE 02/01/2015 C-AUXILIAR ODONTOL. (C 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
26 23 BAEZA MELLA SUSANA DEL CARMEN 23/10/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE F
27 24 BINIMELIS JARA LAURA GINESSA 28/09/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE C
28 25 BRANDELL THOMPSON LILIANA DE LOU 01/04/2015 B-MATRONA (ON) 4 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
29 26 CARDENAS GONZALEZ JACQUELINE DEL CARMEN 18/03/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE C
30 27 CARRASCO MONTOYA TAMARA CATALINA 20/01/2016 A-MEDICO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO A
31 28 ESPINOZA GARRIDO GLADYS MARGARITA 07/02/2013 B-ENFERMERA 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
32 29 FIGUEROA BARRERA ANGELICA MAGDALENA 04/01/2016 C-AUXILIAR ODONTOL. (C 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
33 30 FLORES VILLA FRESIA MARILYN 18/04/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
34 31 GRELL RIVERA SOLANGE NICOLE 21/01/2014 B-MATRONA (ON) 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
35 32 HANANIA CARPO NICOLE GABRIELA 08/04/2015 A-MEDICO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO A
36 33 HERNANDEZ MUÑOZ LUIS ALEJANDRO 04/01/2016 A-MEDICO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO A
37 34 LERMANDA VERA ELSA DE LOURDES 23/03/2012 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 12 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
38 35 MONSALVEZ ELGUETA MARIA JOSE 01/04/2016 A-QUIMICO FARMACEUTICO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO A
39 36 OCHOA SANDOVAL MANUEL JESUS 20/05/2014 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO F
40 37 OLIVEROS MUÑOZ VICTORIA JACQUELINE 27/10/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE C
41 38 PARRA GALAZ ELISA ALEJANDRA 25/11/2015 B-NUTRICIONISTA 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
42 39 PEREZ VALENZUELA LILIANA DEL TRANCITO 25/01/2016 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE F
43 40 PRADINES SOTO ROBERTO SIGIFREDO 01/09/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO F
44 41 RUIZ VIDAL JEAN PAUL LUIS 13/01/2016 E-ADMINISTRATIVO 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE E
45 42 SAEZ GARRIDO VALESKA EDITH 13/01/2014 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 14 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
46 43 SANHUEZA CANCINO KAREN ERIN 02/12/2013 B-ENFERMERA 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO B
47 44 SANTIBAÑEZ NUÑEZ LIDIA SOLEDAD 03/06/2015 C-PODOLOGO( C ) 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
48 45 SEPULVEDA RAMIREZ VANIA ALEJANDRA 03/02/2014 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
49 46 SOLIS HENRIQUEZ CAROLINA IRIS 01/01/2014 E-ADMINISTRATIVO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO E
50 47 STANDEN CARES GERALDINE ANDREE 01/04/2016 A-ODONTOLOGO 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE A
51 48 URRUTIA POBLETE GUILLERMO ANIBAL 03/03/2016 F-CHOFER 15 CESFAM LA LEONERA REEMPLAZANTE F
52 49 VIDAL ESTRADA CARLA EMILIA 01/09/2015 E-ADMINISTRATIVO 15 CESFAM LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO E
53 50 ALARCON IRRIBARRA MARIA BELEN 20/12/2013 A-MEDICO 13 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
54 51 BECERRA MOLINA RODRIGO ESTEBAN 17/12/2012 A-MEDICO 13 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
55 52 BENAVIDES MAZA ROMUALDO ENRIQUE 06/01/2014 F-CHOFER 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO F
56 53 BRAVO FUENTES PIA SOLEDAD 04/01/2016 D-AUX. DE ODONTOLOGIA 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO D
57 54 CARRASCO PADILLA NOHELLY NATALY 23/10/2014 B-TECNOLOGO MEDICO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
58 55 CARRASCO TAPIA JACOBA DEL ROSARIO 05/05/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE F
59 56 CASTILLO FERNANDEZ ALVARO GUILLERMO 02/03/2015 B-KINESIOLOGO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
60 57 CASTILLO RIQUELME RICARDO ANDRES 04/02/2014 B-ENFERMERA 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
61 58 CONTRERAS URIZAR CAMILA BELEN 30/06/2014 A-MEDICO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
62 59 CORONADO MEDINA ELIZABETH DEL CARMEN 27/01/2014 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO F
63 60 ESTAI HIDALGO SANDRA MARCELA 03/02/2014 B-NUTRICIONISTA 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
64 61 FICA BALLOTTA CATHERINE IVONNE 01/02/2015 B-ENFERMERA 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
65 62 GONZALEZ FUENTES REBECA ELISABET 01/02/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
66 63 GONZALEZ MALDONADO RODRIGO FERNANDO 19/05/2015 A-MEDICO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
67 64 GUERRERO GONZALEZ MARIA DEL CARMEN 01/04/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 13 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
68 65 HENRIQUEZ URIBE TAMY BELEN 01/07/2013 B-ENFERMERA 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
69 66 HERNANDEZ VERA MARCELA ALEJANDRA 03/03/2014 A-MEDICO 13 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
70 67 INDO MONSALVE ALEJANDRA BELEN 04/01/2016 A-QUIMICO FARMACEUTICO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
71 68 MALDONADO PEÑA LUIS MARCELINO 01/07/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO F
72 69 MANZO VELASQUEZ JOSE LUIS 02/01/2015 A-ODONTOLOGO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
73 70 MONTESINOS PALMA FABIOLA PAMELA 15/07/2015 B-ASISTENTE SOCIAL 13 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
74 71 MONTOYA VIDAL VALERIA CONSTANZA 02/01/2015 C-AUXILIAR ODONTOL. (C 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
75 72 MORALES MARQUEZ CAROL CECILIA 26/04/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE C
76 73 MUÑOZ RIVAS CLAUDIA ANDREA 12/03/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 13 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE C
77 74 MUÑOZ SANCHEZ PATRICIA VERONICA DEL CARMEN 06/02/2015 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE F
78 75 NOVOA SANZANA NATALIA ANDREA 12/02/2015 B-ENFERMERA 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
79 76 NUÑEZ TORRES PAULINA FRANCISCA 03/07/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
80 77 PARADA OBREGON ANGELA DANIELA 19/02/2016 B-KINESIOLOGO 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE B
81 78 PARDO MATAMALA FRANCISCO EDUARDO 09/07/2013 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO F
82 79 PAREDES PALMA MARIOLY CRISTINA 19/03/2013 C-AUXILIAR ODONTOL. (C 11 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
83 80 PEREIRA MUÑOZ ANALIN DEL CARMEN 12/11/2013 B-MATRONA (ON) 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
84 81 PEREZ SOLIS MAURICIO ANDRES 14/01/2016 E-ADMINISTRATIVO 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE E
85 82 PEREZ VILLOUTA CRISTINA LORENA 02/01/2015 A-ODONTOLOGO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
86 83 RIFFO GAETE TERESA ELIZABETH 22/02/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
87 84 SAEZ DEL RIO MARIA JOSE 04/03/2014 A-ODONTOLOGO 15 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO A
88 85 SALINAS LIZAMA YENNY ANDREA 01/01/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE C
89 86 SILVA ASTETE MARILYN PAMELA 03/09/2012 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 14 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO C
90 87 SMITH ESTEFO CATHERINE 21/09/2015 A-ODONTOLOGO 15 CESFAM PINARES REEMPLAZANTE A
91 88 URRUTIA RUBILAR PAOLA 02/01/2013 B-MATRONA (ON) 10 CESFAM PINARES CONTRATO PLAZO FIJO B
92 89 AGUAYO CATALAN ALICIA PAULINA VALENTINA 01/08/2013 B-NUTRICIONISTA 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
93 90 ARAYA STOCKLE JAVIERA ANDREA 06/03/2013 A-ODONTOLOGO 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
94 91 BECERRA ACUÑA CLAUDIA ANGELICA 26/05/2014 C-PODOLOGO( C ) 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
95 92 BENAVENTE CATALAN FERNANDA ANDREA 23/12/2013 A-MEDICO 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
96 93 BOBADILLA OLIVA CARMEN GLORIA 01/02/2013 E-ADMINISTRATIVO 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO E
97 94 CARTES PALMA CESIA CARLA 05/10/2012 B-ENFERMERA 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
98 95 CIFUENTES TORRES MATIAS ESTE 04/01/2016 A-MEDICO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
99 96 CRUCES ROCO JARITZA ELIZABETH 23/03/2015 C-AUXILIAR ODONTOL. (C 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
100 97 ELOIZA CONCHA YASLIM ALEJANDRA 18/02/2013 B-ENFERMERA 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
101 98 FIERRO ANDRADE DANIELA BEATRIZ 01/07/2014 A-MEDICO 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
102 99 GOUDEAU REYNE CLODETT IVONNE 01/05/2013 B-PSICOLOGO 10 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
103 100 HENRIQUEZ CARRASCO HECTOR PATRICIO 03/02/2014 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO F
104 101 HERNANDEZ PEREIRA KARINA FRANCISCA 11/01/2016 B-ENFERMERA 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE B
105 102 HERNANDEZ TORO PAMELA 24/04/2013 A-ODONTOLOGO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
106 103 JARA LAGOS ELIZABETH ALEJANDRA 02/01/2014 B-ENFERMERA 14 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
107 104 MACHUCA ANTUNEZ PAMELA PATRICIA 09/01/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
108 105 MARTY NEIRA RODRIGO ANDRES 07/03/2016 A-MEDICO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
109 106 MELLA FIGUEROA CHARLES ANDREW 25/02/2016 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE F
110 107 MENDOZA ULLOA ELIZABETH CRISTINA 13/05/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE C
111 108 MOLINA FUENTES PATRICIA 01/11/2013 C-ADMINISTRATIVO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
112 109 OLATE CARRASCO MARIA LORETO 01/10/2013 B-ASISTENTE SOCIAL 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
113 110 PEREZ MACHUCA ADOLFO ALFREDO 27/05/2013 E-ADMINISTRATIVO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO E
114 111 PIERA HERNANDEZ XIMENA VERONICA 17/03/2014 A-MEDICO 13 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
115 112 PINO CARVAJAL KARINA PATRICIA 18/04/2016 B-ENFERMERA 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE B
116 113 SAAVEDRA FLORES MIRIAM ANDREA 31/08/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE C
117 114 SCHNEEBERGER CONCHA HENRY 02/02/2016 B-NUTRICIONISTA 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE REEMPLAZANTE B
118 115 SILVA FREIRE RAUL ALEJANDRO 02/07/2013 F-AUXILIAR DE SERVICIO 15 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO F
119 116 STUARDO CANALES NESTOR ANGELO 01/01/2014 B-MATRONA (ON) 13 CONSULTORIO CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO B
120 117 BARRA LAGOS MACARENA ANDREA 01/11/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
121 118 BELMONTE SANHUEZA YANINA YUDITH 29/10/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
122 119 CONCHA MELO JOAQUIN IGNACIO 01/04/2016 A-MEDICO 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO A
123 120 GONZALEZ SANDOVAL ROSA GABRIELA 16/05/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
124 121 JARA SOTO MAURICIO ABNER 13/12/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
125 122 SAAVEDRA GARRIDO BETSY ESTEFANIA 01/04/2016 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U CHIGUAYANTE CONTRATO PLAZO FIJO C
126 123 JOFRE CRUCES JAIME ALEJANDRO 20/06/2014 F-CHOFER 15 S.A.P.U. LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO F
127 124 LEAL HINOJOSA JORGE LUIS 25/07/2013 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U. LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
128 125 RIVERA PARRA ELIZABETH ESTER 13/08/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U. LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
129 126 SEPULVEDA LIZAMA CINTIA MACARENA 02/03/2015 C-TECN. ENF. NIVEL SUP 15 S.A.P.U. LA LEONERA CONTRATO PLAZO FIJO C
Volver